DIY bag Falabella by Stella Mc Cartney

Hi, today I'm posting the the DIY of the bag Falabella by Stella McCartney, I made it time ago, but I didn't have pics of the step by step, but then my friends kept asking me the instructions ...so here it is!
I hope you'll understand well enough, it is not difficult to make, but it is a little long to make ... to pass the wire through the holes to lock the chain. Enough talk, here is the step by step: get a piece of leather and cut a rectangle 36x82, a chain length of about 3 meters. At about 8 cm make a cut oblique and leave about 18 cm in the centre, then cut two rectangles 28x 8 for the sides and then finally make the holes and insert the strips of leather blocking the chain to the bag and leave 33 cm of space for the handles . The work is done and I hope easy to  understand enough.



Ciao,oggi vi posto il DIY della Falabella di Stella Mc Cartney, era già da un pò che
 l'avevo creata,  ma non avevo fatto foto dello step by step, però poi delle mie amiche continuavano a chiedermi le istruzioni...eccole accontentate.
Spero che si capisca abbastanza bene, non è difficile, però è un pò lunghina da fare ...per passare il filo nei buchi per bloccare la catena. Basta ciance, ecco lo step by step: prendete un pezzo di pelle e tagliate un rettangolo 36x82,una catena lunga circa 3 metri. A circa 8 centimetri fare un taglio disbieco e lasciare circa 18 centimetri centrali, poi tagliare 2 rettangoli 28x 8 per i lati e poi per finire fare i buchi ed infilare delle striscie di pelle bloccando la catena alla borsa e lasciare 33 cm liberi per i manici. Il  lavoro è fatto spero sia abbastanza chiaro.